Pro Se Misdemeanor case - Can I submit a motion to dismiss case based on inconsistent police statements?

Sure you can file it and you can argue the case in front of the judge. Draft a motion to dismiss and state the facts and information that you have and attach your proof as exhibits, file it with the clerk, submit a copy to the DA's office and then attend court.